fjm: 日本人でメールの署名が英語表記のみの人って宛名書くときカタカナ表記にせざるをえないので、日本語署名と英語署名を使い分けたほうがいいと思うんだ。書類郵送するときも英語住所を日本語にするの手間だしね。